The thing is, there are often lots of people reading who don't know the difference and so don't know how to apply context. Confusion may ensue.
If, after 6 pages of discussion between NPHC and LGLO/MGC members about probates, said people aren't getting it, I doubt that adding a disclaimer would make a difference.