Isn't that part of the problem, though? The risk that it wouldn't come up in recruitment, and then she could find herself in an unwelcoming situation once she comes out to her chapter?
I'd like to think we are all progressive and welcoming, but sexual orientation is one of those things upon which it's still (legally and) socially acceptable to openly discriminate, usually justified by some sort of religious beliefs.