I BEG of Drolefille to do one of her trademark line-by-line translations. I can't remember what the thread was, but a few weeks back when she was doing it for all of the incomprehensible posts, I had to gasp for breath from the uncontrollable laughter.