Quote:
Originally Posted by agzg
My friend is Korean and when they moved here his parents encouraged him to pick an American first name. So he chose Eric. His real name is Hyo (which isn't that much of a challenge) but AFAIK all his legal paperwork uses Hyo. All of his friends know his Korean name and have no problem pronouncing it.
Incidentally, when his younger brother chose his name, he picked Allen. You don't see many teenagers named Allen nowadays.
|
A bunch of the Chinese students I lived with in the dorms were always testing out "American" names. My roommate's real name is Xin (prounounced 'shin') and she was always testing out new names she got from a baby book! She was Vicki, Arwen (although I kept telling her the little 'm' meant that was a male name), and some others that i can't remember. It's interesting to see the names they come up with--Iris, Celine, Janet, etc.