Need help w/ translation please!

[AlphaFrog]

Originally Posted by agapita

Can someone please tell me what this means: ti pio kali copela ise esi kai to kzeris....

Thanks!!!!!!

Babelfish says it's "ti pio kali copela ise esi kai to kzeris".

Hmmm.....

ETA: I wonder how many recent sororities Babelfish is responsible for naming...

[Drolefille]

Originally Posted by AlethiaSi

that would be tzatziki (ta-zee-kee... i think... thats how i say it at least)
and its one of my fave sauces... i looovveee gyro's.

OH NO! The OP somehow asked for barbecue sauce instead! I knew my translation was off That would be a gross pita.

Originally Posted by AlphaFrog

Babelfish says it's "ti pio kali copela ise esi kai to kzeris".

Hmmm.....

ETA: I wonder how many recent sororities Babelfish is responsible for naming...

A lot. Although some clearly don't even bother using that. (Theta equals "o")

[aephi alum]

For a second I thought this was a thread about Earpspeak.