Here's another song that is sort of about German people

[Optimist Prime]

(tonight's theme is songs about German people.)

This is a song about girl who broke my heart and she was German.

We'll do the tango
we'll try a fox trot
oh, tamango
you drink a straight scotch
you know i told you
you could be classy
so why did you have
to be so nasty

I remember the curls. Of the deutche Girls.
The Lover of Mine. Von doch an den Rhein!

I'll fill your bath with the finest champegne
I lick your skin dry. I cherrish your name.
You know I told you, you could be classy.
So why did you have to be a Nazi?

Remember the Girls Oh the deutche Girls
The lover of mine
From down on the Rhein.
I said Remember the Curls
Of the deutche Girls
That lover of mi ey ey eyine
From down on the Rhei-ei-ein

Andam and the Ants or Adam Ant? Who cares?

[tinydancer]

Don't turn around, uh-oh
Der Kommisar's in town, uh-oh

(and that's all I remember of it)

[AlphaSigOU]

Originally posted by tinydancer
Don't turn around, uh-oh
Der Kommisar's in town, uh-oh

(and that's all I remember of it)

These are the complete English lyrics - the original lyrics are in German by Falco

Der Kommissar - After The Fire

Zwei drei vier one two three
It's easy to see
But it's not that I don't care so
'Cause I hear it all the time
But they never let you know
On the TV and the radio
She was young her heart was pure
But every night night is bright she got
She said sugar is sweet
She come rappin' to the beat
Then I knew that she was hot

She was singin'
Don't turn around, oh oh
Der Kommissar's in town, oh oh
You're in his eye
And you'll know why
The more you live
The faster you will die

Alles klar, Herr Kommissar?

She said babe you know
I miss Jill and Joe
And all my funky friends
But my street understanding
was just enough to know what she really meant
And I got to thinking while she was talking
That I know she told the story
Of those special places that she goes
When she rides with the others in the subway

Singin'
Don't turn around, oh oh
Der Kommissar's in town, oh oh
And if he talks to you
And you don't know why
You say your life
Is gonna make you die...

Alles klar, Herr Kommissar?

Well we meet Jill and Joe
And brother Tim
And the whole cool gang and oh
They're rappin' here they're rappin' there
But she's climbin' on the wall
It's a clear case, Herr Kommissar
Cause all the children know
They're all slidin' down into the valley
They're all slipping on the same snow

Hear the children
Don't turn around, oh oh
Der Kommissar's in town, oh oh
He's got the power
And you're so weak
And your frustration will not let you speak

Don't turn around, oh oh
Der Kommissar's in town, oh oh
And if he talks to you
Then you'll know why
The more you live
The faster you will die

Don't turn around, oh oh
Der Kommissar's in town, oh oh
(repeat)


And the original German one, by Falco:

Two, three, four
Eins, zwei drei
Na, es is nix dabei
Na, wenn ich Euch erzähl' die G'schicht'
Nichts desto trotz,
Ich bin es schon gewohnt
Im TV-Funk da läuft es nicht. -
Jah, sie war jung,
Das Herz so rein und weiß;
Und jede Nacht hat ihren Preis,
Sie sagt: "Sugar Sweet,
Jah' got me rapp'in to the heat!"
Ich verstehe, sie ist heiß,
Sie sagt:"Baby, you know,
I miss my funky friends,"
Sie meint Jack und Joe und Jill.
Mein Funkverständnis,
Ja, das reicht zur Not,
Ich überreiss', was sie jetzt will. -
Ich überleg' bei mir,
Ihr' Nas'n spricht dafür,
Währenddessen ich noch rauch',
Die Special Places sind ihr wohlbekannt,
Ich mein', sie fährt ja U-Bahn auch.
Dort singen's:
"Dreh' Dich nicht um, schau, schau,
der Kommissar geht um!
Er wird Dich anschau'n
und du weißt warum.
Die Lebenslust bringt Dich um."
Alles klar, Herr Kommissar?

Hey man, wanna buy some stuff, man?
Did you ever rap that thing Jack?
So rap it to the beat!
Wir treffen Jill and Joe
Und dessen Bruder hip
Und auch den Rest der coolen Gang
Sie rappen hin, sie rappen her
Dazwischen Kratzen's ab die Wänd'. -
Dieser Fall ist klar,
Lieber Herr Kommissar,
Auch wenn sie and'rer Meinung sind:
Den Schnee auf dem wir alle
Talwärts fahr'n,
Kennt heute jedes Kind.
Jetzt das Kinderlied:
"Dreh Dich nicht um, schau, schau,
der kommissar geht um!
Er hat die Kraft und wir sind klein und dumm
dieser Frust macht uns Stumm."

"Dreh Dich nicht um, schau, schau,
der Kommissar geht um!
Wenn er Dich anspricht
und du weißt warum,
Sag ihm
Dein Leb'n bringt Dich um.

[tinydancer]

Way to go, Chuck! I knew you would know it!

[AlphaSigOU]

Originally posted by tinydancer
Way to go, Chuck! I knew you would know it!

Glorious reflections of two years spent defending U.S. interests in the Federal Republic of Germany nearly 20 years ago! I got to liking Falco's original German version better.

[rainbowbrightCS]

Why are the songs about German people? Did I miss something?

[tinydancer]

Oooooooo rock me, Amadeus!!

(does that one count??)

[AlphaSigOU]

Originally posted by tinydancer
Oooooooo rock me, Amadeus!!

(does that one count??)

Yeah, I guess so... even though Brother Wolfgang Amadeus Mozart was really Austrian...

[tinydancer]

Yep, and I totally forgot about the Masonic connection!! Shame on me.

[Optimist Prime]

i can't remember any more german songs. Execpt for this one:
hast Du etwas Zeit fur mich
dann singe ich ein Lied fur Dich
von neunundneunzig Luftballoons
auf ihrem Weg, zum Horizant
denkst Du vieleicht grand an mich
dann singe ich ein Lied fur Dich
von neunundneunsig Luftballoons
und das sowas von sowas kommt

Neunundneunsig Luftballoons, auf Ihrem Wef zum Horizant
Heilt man fur UFOs aus dem all'
darum schinkte ein general
die Fleigerstaffle hinterher
Alarm zu geben, wann zu waer
dabei man dort am Horizant
nun neunundneunsig Luftballoons

Neunundneunsig Dusenfleiger
jeder war ein grosser Kreiger
Heilten Sich fur Kaptan Kirk
dass gab ein grosses Feuerwerk
die Nachbahn haben nichts gerafft
und fuhlten sich gleich an gemacht
dabei schoss man am Horizant
auf neunundneunsig Luftballons

Neunundneundsig Kreigsministers
Streicholz und Benzinkannister
Heilten Sich von schlaue Leute
wittert'n schon fette Beute
reifen: KREIG und voe gemacht
man, wir hatten das gedacht
das ist sein, mein soweit kommt
wegen neunundneunsig Luftballoons

Neunundneunsig Jahre Kreig
Leissen keine pliz fur zeigen
Kreigsministers gibts nicht mehr
und auch keine Duessenfleiger
heute sie ich meine Runden
seh die Welt in Traummen liegen
Habn'n Luftballoon gefunden
Ich denk an Dich, und lass Ihn fliegen

[Optimist Prime]

was Falco auch ostmarken?