Back in the early '90s, there was a cross stitch series called "The Social Greek". It had letters and mascots, but I can't remember if a crest design was included. You can still find them on eBay from time to time. I did a Delta Chi crest for my husband when we were in college. The local Greek shop sold those patterns.
Threaded Mode
