Where do you stay??

[REE1993]

My hubby is from the south. It took a long time to get him to stop saying "I'm fixing to...". He also says "waiting on line" to mean waiting in a line. When he says "insurance", he stresses the "IN" (so do his parents).

We still fight over "shots" vs. "jimmies". For a long time he didn't know what a "grinder" was (hoagie or sub). He got used to "bubbler" (water fountain or water cooler), and now says "open" or "close" the light, like I do (turn on or turn off).

For the record, we say "pockabook" and "purse" here. Flipflop shoes are "thongs".

Dialects are funny things.

[AlphaFrog]

Originally Posted by REE1993

Flipflop shoes are "thongs".

Thongs are underwear, not shoes.

[NutBrnHair]

I enjoy different accents and dialects.

Some of the "Southern" colloquialisms mentioned in this thread are "rural" as opposed to "urban."

[MysticCat]

Originally Posted by REE1993

. . . and now says "open" or "close" the light, like I do (turn on or turn off).

Now there's one I've never heard. At least "cut off the light" makes some sense.

Flipflop shoes are "thongs".

And yeah, thongs are underwear, and flipflops aren't shoes. They're . . . flipflops. (Sandals?)

Originally Posted by NutBrnHair

Some of the "Southern" colloquialisms mentioned in this thread are "rural" as opposed to "urban."

True to a point, but since until relatively recent times, there was little that was "urban" in the South, it may be a distinction without a difference. Where it is not "urban" dialect, that may be as much due to the influx of people from, ummm, "not around here" as to a rural-urban distinction.

[NutBrnHair]

It amazes me that I can drive 5-10 miles from the home where I was reared in the "city" and almost not understand certain conversations by people standing in line next to me at the new Home Depot in the "country!" LOL

[MysticCat]

Originally Posted by NutBrnHair

It amazes me that I can drive 5-10 miles from the home where I was reared in the "city" and almost not understand certain conversations by people standing in line next to me at the new Home Depot in the "country!" LOL

Yes, but I've know plenty of "cities" in the South with populations < 15K. That ain't "urban." True urban-ness is a relatively recent thing for most of the South.

[NutBrnHair]

Originally Posted by MysticCat

True to a point, but since until relatively recent times, there was little that was "urban" in the South, it may be a distinction without a difference. Where it is not "urban" dialect, that may be as much due to the influx of people from, ummm, "not around here" as to a rural-urban distinction.

Originally Posted by MysticCat

Yes, but I've know plenty of "cities" in the South with populations < 15K. That ain't "urban." True urban-ness is a relatively recent thing for most of the South.

I agree totally.

[KappaKittyCat]

Originally Posted by REE1993

Flipflop shoes are "thongs".

Originally Posted by MysticCat

And yeah, thongs are underwear, and flipflops aren't shoes. They're . . . flipflops. (Sandals?)

Oh dear. No. They're slippers. Rubber slippers. Preferably Locals, purchased at Long's. That's been beaten into me by my hubby, who's from Hawaii. Silly me, I thought (being from Wisconsin and therefore confused) that slippers were what you wore on your feet when you'd put on your pajamas. Boy did he ever tell me how mistaken I was.