View Single Post
  #1  
Old 05-30-2007, 02:41 PM
MysticCat MysticCat is offline
GreekChat Member
 
Join Date: May 2002
Location: A dark and very expensive forest
Posts: 12,737
Quote:
Originally Posted by christiangirl View Post
Yeah, but one of my professors told me that it is pronounced "Alltimer's" because that's the German pronunciation. If anyone here speaks German, does "zh" make an American "t" sound? Because I didn't buy it, but hey, I don't speak German.
Quote:
Originally Posted by jennie3576 View Post
My mom, who is Polish (came here from Poland in 1964) had to learn German when she was in grade school. She says it's more like a "tz" sound - all-tzy-mers. But, she also says she left Poland so long ago, so her memory may be a little shoddy.
Your grandmother is close to right, Jennie, and your professor is wrong, cg. Z in German is pronounced "ts" (like in Mozart) so that it's ALTS-highm-ers. (The z and the h would be in two different syllables -- Alz-heim-ers.)

At least, based on standard German pronunciation, that is probably how Herr Doktor Alois Alzheimer said it.
__________________
AMONG MEN HARMONY
1898
Reply With Quote