If I were you, I'd go ahead and wear those shirts. It's funny because I was wondering about this same thing, and also how long it's "acceptable" to wear your letters after you graduate. I don't see anything wrong with, ahem, mature ladies wearing letters, but my older sister quit wearing her sorority shirts when she graduated. Anyway, I say just wear them.