Bullfeathers is close to the Capitol, and is reasonable. Every other place I (personally) know of is either Mexican or a bar.
Whoever suggested the night tour of the monuments was spot on - they look so different, almost majestic, at night. There are a lot of ghost tours, too, in both DC & Old Town Alexandria.