I am not sure anyone can answer this for you straight out. You are making an assumption that if you receive a bid at either Detla Gamma or Alpha Chi Omega that one of those chapters will let you affiliate at UT Austin. And that is a huge assumption. You may want to email the presidents of each chapter and ask them what their policy on affiliation is before you make this decision.