You can pretty much plant a peony plant any time of year but the seeds go in in spring or fall around here. With the seeds, you can just store them in a cheesecloth bag until spring.
Honeychile, you know how I have the best luck with killing weeds? Cut the weed off an inch or so from the ground, then apply herbicide to the cut surface.