I had just started dating Hunny, and I was staying with him, and we were getting ready to go out, and I was putting on blush. He pops in the bathroom, and says:
Him: "Is that rouge?"
Me: (thinking, ok, no one calls it that but..) "Sure"
Him:" Ladies pinch....whores use rouge"
Me" What??!!"
He bursts out laughing-turns out that it was a line from a Simpson's episode that we had laughed at, and he decided to use it. I had forgotten it was from the Simpsons, and when I realized that he didn't mean it, and was trying to be funny, I wasn't mad. But I still remind him of it sometimes.