I'm going to agree with most of the other posters and say day bed. You don't have to get the extra bed underneath it, and the extra room is great to have. I've only slept on a futon once or twice, and found it lumpy. I've never been in a loft bed, mainly because I sleepwalk.
You also could just put your mattress on the floor.