1) Big picks little
2) Little picks big
3) Mutual selection (like AOPi Hottie described)
All 3 ways yield their share of wonderful and terrible pairs!

If you don't like your big/little, often there will be "adoptions." I know though that when I trace my family line I don't take these into account though - it would get way too confusing.