Good question, I would say from the Tufts Greek Housing website below, that only sophomores live in those houses. Maybe older students have other housing? Chapter Presidents are usually juniors, right? hmmm....
Sophomore fraternity and sorority members may fulfill the university's residency requirements by living in their chapter house. These are the fraternity and sorority houses where many members choose to live starting their sophomore year.