Their Greek Advisor is a really great lady too, so definitely have her talk to your sister. I met her at NGLA last year. She's very positive about ALL of the chapters at J&W.
Also, show your sister what a great experience you're having in sorority life...whether it be through photos or inviting her to a sisterhood, etc. Being witness is the best PR