here is a link to soem basic information on NHS dental:
http://www.property.telegraph.co.uk/.../05/hnhs05.xml
From there and other web sites my impression would be that braces are only covered in extreme cases and would need to be "aproved" otherwise its an out of pocket expense and might be even more money than here in the states.
So be nice to the British