well thats a cute term,but I have never used the term "Cuddle Buddy", to me a friend is a friend and a Bpyfriend is a Boyfriend. but your new term is not as generalized thing as you may think. not all women use that sort of term, and second don't fake like some of ya'll guys don't have the same thing in females.
Be real fellas
DGPhoney~