I do believe Sigma Alpha can not discriminate based on sex
Personally I think it's awesome to break tradional gender roles and if he's uncomfortable at AGR, be professional about it. He's probably looking for a way to get involved and network, which is what Sigma Alpha is all about. I think this would be a great opportunity to step up and show how diverse Sigma Alpha really is.