How awful.
We have 3 Old Navy stores here, and thankfully each store has a public bathroom right next to the fitting rooms.
I hope Old Navy officials take care of this manager and school him on customer service skills. It wouldn't hurt to educate him on Crohn's either.