This happens at ASU. And yes, they don't choose to be there really because sororities are given preference to live in their wing. I did have a friend who lived on the AOII wing one year, and she said it okay because there were a few other non-Greeks too, so she didn't feel so out of place.