no experience with cat flaps (ours are strictly indoors)

However with the collars - yes, this is a very real safety risk. You can usually find collars that have a break-away section to prevent kitty from being hurt if the collar gets caught on something - check your local pet store.