DeltaAlum, excellent points about media relations.
The NBC TV station in Chicago has their version of the story on their web site in the "education" section.
http://www.nbc5.com
Not too much new info, but the report does say that fraternity members say there is no such "tradition," and also say that the photographs and negatives have been destroyed (not, apparently, shown widely around campus).