I think that both people should be suspended this time and fired if they are caught again. If they want to have sex they should go home or get a room. There is a time and place for everything and one's place of employment is not the place for sex. I can understand wanting to be adventerous and everything but hey if they get caught they must also suffer the consequences.