This happens to be my alma mater and the way local news is reporting it is different. The "news" released on December 4th was that the hockey team's suspension has been reduced from 4 years, to 2 years, and now, to 1 season. Here's the link:
EMU Hockey team suspension reduced
I definitely don't understand why they reduced it!
Dee