I've never used their services before but I found this website that specializes in that exact thing.
http://www.familysafemedia.com/edited_videos.html
Hope this helps. I may use it myself. My mother is the exact same way. I think the last movie that I recommended to her was "Mr. Holland's Opus".