I hate seeing girls' thongs sticking out of the back of their pants as it is.... if I saw someone's letters sticking out i'd be so tempted to give them a huge thong-wedgie and beat them over the head!
Of course i'm tempted to do that regardless if there's letters or not sticking out. They're called UNDERwear for a reason. Nothing looks trashier, IMO