Ok I thought of some more
How about like Mouline Rouge
On the front of the shirt you could have Delta Gamma spelled out like the lighted Moulin Rouge sign in the movie
On the back you could have somethink like "DGs are a girl's best friend"
There is also another cute shirt on the link before
I heart DG
I heart DG shirt
Another cute one AJ gave me was
on the front it said
Delta Gamma (in bigger letters spelled out)
Perfection by Selection
On the back is this gif of a little girl praying saying
And thank you for making me a Delta Gamma...
Also many things can be done with the Sweet Home Delta Gamma thing. EO has all the words on the website