I honestly don't think the show has affected us negatively at all. At many schools I've spoken to in my area, recruitment numbers are up, not down, and PNMs didn't even mention sorority life. I think that the women going through recruitment are smart enough to realize that this is an MTV show, and that it is made to be "good TV".
As for the butt comment, I would certainly hope it was a joke...we'll see!