Tactfully explain to friend 2 your situation. If you explain it to friend 1, she might question why you asked 2 and get mad or something. If 2 isn't that big of a fan and you explain to her that 1 really wants to go, 2 will probably back down, esp if it means she doesn't have to pay for a concert she might not enjoy as much.
hope that helps. good luck