The solution is simple... get a house off campus, and refer to it as "the House" you can have fraternity functions there, but it will still be designated as a private house (which happens to be owned/rented by a bunch of fraternity people). However, finding someone willing to rent/sell to a fraternity may be a different story.
Easy E
www.angelfire.com/va2/gammachi