My chapter also does family letters. Usually the big sis gives her lil sis the family letters as an initiation gift.
When I was a collegiate member, I also had a badge that was passed down through our family that the newly initiated family member wore until she received her own. However, the last member that had it left the chapter and took the badge with her.