I don't believe you can display romantic type love for 2 different people at the same time. Truely loving someone takes a lot of time and effort. I cannot imagine spreading that between 2 people. In addition, in most situations, loving someone else would be hurtful to your other love. How can you really say you love someone but do something that you know will hurt them? Sure it happens, but I don't think you continue the situations. "I love you both" is a euphomism (sp?) for "I'm cheating on you and don't want to stop"
For Ideal08's other question (girl, where do you get these from???
) Let me ask you a question, what does "in love" vs. love mean to you? Then I will answer...