I don't know what school in particular you want to establish an organization at, but I established a chapter of a national organization at UCLA without a house. It's worth noting that the organization I started is an ethnic GLO. None of the ethnic GLOs at UCLA had/have houses and they do just fine. I don't know if there are any fees involved in bringing an IFC or NPC organization to a campus.