If your school receives ANY federal funds of any kind (including student loans) they are breaking the law. HR 6, the Higher Education amendment of 1998, was signed into law to prevent this kind of discrimination.
www.greekpages.com has a section on it. Good Luck!!