According to Green Book rules, any campus that has two NPCs must create a Panhellenic Council. Local sororities are welcome to join the Panhellenic, they are allowed a vote (at least they were on my campus!), but are excluded from officer rotation.
And yes, a local may choose to leave Panhellenic at any time. We had that happen once on my campus, too. It wasn't pretty.