Quote:
Originally Posted by 1964Alum
Anyway, I would chose my moment, turn toward them, and fire back at them in Spanish. The looks on their faces were priceless! We all would then burst out laughing. No harm, no foul!
|
I do the same thing at work. I'm an apartment manager, and I get a guilty thrill out of not mentioning I speak spanish to people conversing amongst themselves until they're about to leave, when I respond to something they're discussing.
Side note, my husband does not speak spanish and I find that I'm kind of judgmental when he says gracias or the like in the scenario of #2 from the OP's post.