That varies quite a bit from school to school, and chapter to chapter. My chapter is unhoused, but some of the other chapters from my alma mater had houses and were able to stay in them during summer as well as the school year. However, I also have heard of chapters that were not allowed to stay in housing outside of the school year.