I've helped our U of M chapter with recruitment as an alum. For mixers most women wear jeans and dressy t-shirts with flats. Other options are casual skirts or "business casual" black or khaki pants. The pictures on the recruitment facebook site should help:
http://www.facebook.com/UMichSororityRecruitment2011