The ones I immediately think of:
"A Song for Mama" Boyz II Men for Soul Food Soundtrack
http://www.youtube.com/watch?v=tap90z44WR8
"People Are Strange" Echo & The Bunnymen for The Lost Boys
http://www.youtube.com/watch?v=mOphJgQL54M
"Cry Little Sister" Gerard McMann for The Lost Boys
http://www.youtube.com/watch?v=TuxdjVI-5r0