If anyone's interested, looks like it definitely wasn't a girl from "XY" sorority at USC, but rather a UCLA "ABC" who is dating the guy in the photos.
Naturally, her name has been scrubbed from the UCLA ABC website.
So really, they're just taking crosstown love to new heights.