My NME made it very clear to me to never use Tri Delt, Tri-Delt or Tri-Delta in writing. She said that we should use Tri Delta or Delta Delta Delta.
Also, a hyphen should never be used because it suggests a separation between the 'tri' and the 'delta'.
Just her two cents!