My school uses freshman, sophomore, etc. even officially. When I log into my school account it says "Class Standing: Senior".
A co-worker's school referred to the students as first year, second year, etc. It made me laugh cause it reminded me of Harry Potter