At my alma mater, we had:
Phi Sigma Kappa and Phi Kappa Sigma
Kappa Sigma and Sigma Kappa
and a few groups with one-letter differences.
Things could, and did, get confusing. We had the occasional PNM going through NPC recruitment, who would accidentally say that she was preffing Kappa Sigma.