|
My husband is from England and there was a time when I used the word fanny pack referring to tourists. When it came out of my mouth time stood still. In GB "fanny" refers to a different part of a woman's body. Last year when we were over there our friend from Texas did the same but it was funnier when it was him and not me creating the shock. He told our hostess she "must have been working her fanny off" preparing the food. Same response. It was so funny after the quiet. It still cracks me up thinking about it.
|