[pbear19]

Thought of another one! "On accident" in lieu of "by accident" completely drives me insane. I correct people in my head every time I hear it, and once it accidentally slipped out and I corrected someone verbally. I was so embarrassed!