Each time I've visited SATX, I've pretty much hung around the Riverwalk. That's where a bunch of the attractions are centered.
As far as what to wear, I always dress in layers, regardless of what the Weather Channel says. Texas is notorious for extreme temp changes in the middle of the day.
And of course, you'll have to see the Alamo too. Just to say you saw it
Have fun!