Without treading into the Membership Handbooks of any organization...

If the active sisters tell the OP not to bring the kids around and the OP gives them a hard time about it and still brings the kids around (based on the loophole that they didn't say kids were prohibited), who's to say the active sisters have to initiate her if they don't want to?